Regulatory Directive: First Aid Labelling Statements

The purpose of this document is to communicate to industry and other interested parties, revisions to label statements addressing first aid measures in the event of accidental ingestion of pesticides. The intent is to reflect modern medical practices in relation to handling poisoning incidents and further harmonize pesticide labelling practices with the United States. These changes involve the FIRST AID section of the label.

Données et ressources

Info additionnelle

Champ	Valeur
Dernière modification	avril 17, 2026, 21:47 (TU)
Créé le	avril 17, 2026, 21:47 (TU)
criticality_level	[]
geographic_scope	[]
open_canada_collection	publication
open_canada_date_published	2017-05-18 00:00:00
open_canada_keywords	{"fr": ["ARLA", "directive réglementaire", "énoncés d'étiquetage de premiers soins", "révisions des énoncés d'étiquette", "mesures de premiers soins", "ingestion accidentelle de pesticides", "pratiques médicales modernes", "manipulation d'empoisonnement"], "en": ["PMRA", "regulatory directive", "first aid labelling statements", "revisions to label statements", "first aid measures", "accidental ingestion of pesticides", "modern medical practices", "handling poisoning"]}
open_canada_subject	["health_and_safety"]
sensitivity_level	unrestricted
title_fr	Directive d'homologation : Énoncés d'étiquettes concernant les premiers soins
update_frequency	as_needed