Ministerial Briefing Binder: Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs – Bill S-11, A fourth Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law – December 13, 2022

Ministerial Briefing Binder: Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs – Bill S-11, A fourth Act to harmonize federal law with the civil law of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law – December 13, 2022

Data and Resources

Additional Info

Field Value
Last Updated April 17, 2026, 20:30 (UTC)
Created April 17, 2026, 20:30 (UTC)
criticality_level []
geographic_scope []
open_canada_collection parliament_committee
open_canada_date_published 2023-04-12 00:00:00
open_canada_keywords {"en": ["Parliament", "Minister", "Justice", "S-11"], "fr": ["Parlement", "ministre", "justice", "S-11"]}
open_canada_subject ["government_and_politics"]
sensitivity_level unrestricted
title_fr Matériel de breffage du ministre: Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles – Projet de loi S-11, Loi n° 4 visant à harmoniser le droit fédéral avec le droit civil du Québec et modifiant certaines lois pour que chaque version linguistique tienne compte du droit civil et de la common law – 13 décembre 2022
update_frequency as_needed