| open_canada_keywords |
{"fr": ["de la consultation", "de personnes", "ayant vécu ou", "vivant", "une expérience concrète", "de consommation de substances", "de leurs proches", "d’organisations", "de professionnels", "de la santé", "les valeurs", "et perspectives", "divergentes concernant", "le langage employé", "pour parler", "de tout ce", "qui touche", "à la consommation", "de substances et", "d’autre part", "la vitesse", "à laquelle", "ce langage évolue", "cette ressource", "a pour but de refléter", "l’ensemble des points de vue", "recherchés", "tout en reconnaissant", "qu’un consensus", "sur l’adéquation", "du langage employé", "Une ressource", "pour les organisations canadiennes", "des professionnels de la santé", "leurs membres", "2019", "Comment utiliser", "cette ressource", "Principes directeurs clés", "Lexique", "pour une expression", "non stigmatisante", "de la consommation", "de substances", "Parler", "de la consommation de substances", "de manière humaniste", "sécuritaire", "et non stigmatisante"], "en": ["lived", "and living experience", "of substance use", "and their loved ones", "health professional", "organizations", "their differing", "values and perspectives", "on the", "language used", "to describe", "substance use", "topics", "the rapid pace", "at which", "this language", "is evolving", "this resource", "meant to reflect", "the range of views sought", "recognizing that complete", "consensus", "on the appropriateness", "of language", "not feasible", "A Resource", "for Canadian Health", "Professional Organizations", "and their Membership", "2019", "How to use", "this resource", "Key guiding principles", "Lexicon", "of non-stigmatizing", "substance use-related", "language", "Communicating", "about Substance Use", "in Compassionate", "Safe", "Non-Stigmatizing Ways"]} |