| open_canada_keywords |
{"fr": ["Produits pétroliers", "diésel", "biodiésel", "pétroles bruts", "mazout intermédiaire", "mazout lourd", "combustible de soute C", "bitume", "bitume dilué", "dilbit", "propriétés physiques", "composition chimique", "devenir et comportement", "déversement de pétrole", "modélisationdu déversement", "évaporation", "état d’altération", "altéré", "perte de masse", "densité", "viscosité", "point d’éclair", "point d’écoulement", "tension interfaciale", "tension superficielle", "adhésion", "teneur en soufre", "teneur en eau", "émulsion", "dispersion chimique", "pointd’ébullition", "distillation simulée", "SIMDIS", "benzène", "toluène", "éthylbenzène", "xylène", "BTEX", "hydrocarbures pétroliers totaux", "HPT", "hydrocarbures pétroliers", "HCP", "teneur en hydrocarbures", "LEP", "composés saturés", "composés cycliques", "résines", "asphaltènes", "teneur en cire", "alcanes", "hydrocarbures aromatiques polycycliques", "hydrocarbures polyaromatiques", "HAPs", "HAPs alkylés", "HAPa", "terpènes", "hopanes", "stéranes", "stéranes tri-aromatiques", "biomarqueurs", "mesures de prévention", "efficacité des dispersants", "raffinage", "transport", "distribution", "exploitation", "nettoyage", "technique d’évaluation du nettoyage du littoral", "TENL", "Protection civile", "Environnement", "Pollution et déchets"], "en": ["Petroleum products", "diesel", "biodiesel", "crude oils", "intermediate fuel oil", "heavy fuel oil", "bunker C", "bitumen", "diluted bitumen", "dilbit", "physical properties", "chemical composition", "fate and behavior", "oil spill", "spill modeling", "evaporation", "weathering state", "weathered", "mass loss", "density", "viscosity", "flash point", "pour point", "interfacial tension", "surface tension", "adhesion", "sulfurcontent", "water content", "emulsion", "chemical dispersibility", "boiling point", "simulated distillation", "SIMDIS", "benzene", "toluene", "ethylbenzene", "xylene", "BTEX", "total petroleum hydrocarbon", "TPH", "petroleum hydrocarbons", "PHC", "hydrocarbon content", "SARA", "saturates", "aromatics", "resins", "asphaltenes", "wax content", "alkanes", "polycyclic aromatic hydrocarbons", "polyaromatic hydrocarbons", "PAH", "alkylatedPAH", "aPAH", "terpenes", "hopanes", "steranes", "tri-aromatic steranes", "biomarkers", "countermeasure", "dispersant effectiveness", "refining", "transportation", "distribution", "operation", "clean-up", "Emergency preparedness", "Environment", "Pollution and Waste"]} |