Ambulance meeting point

English: This product provides information on the geographic position of ambulance meeting point signs in the territory of Bas-Saint-Laurent as well as that of Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine. The project of ambulance meeting points in the public forest was launched in the early 2000s. This project made it possible to establish a unique network bringing together ambulance meeting points available for all organizations using the forest environment, such as emergency action plan coordinators for forest workers, the Emergency Call Center for Eastern Quebec Regions (CAUREQ) and first responders from emergency services. The South-East Forest Management Directorate centralized the data from these points a few years after the start of the project. This centralization was done with the help of the Regional Operations Sector (SOR) and Rexforêt. It allowed the integration and standardization of data from the Bas-Saint-Laurent and Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine regions. Traffic signs have been installed on the territory of both regions to indicate the meeting points for paramedics. This vector layer is official and updated annually. It is essential for the safety of forest workers that this data be easily accessible, up to date and uniform for the Lower Laurentian and Gaspesian territories. N.B: A file tracking changes to ambulance meeting points can be sent on request if necessary.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).

Francais: This product provides information on the geographic position of ambulance meeting point signs in the territory of Bas-Saint-Laurent as well as that of Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine. The project of ambulance meeting points in the public forest was launched in the early 2000s. This project made it possible to establish a unique network bringing together ambulance meeting points available for all organizations using the forest environment, such as emergency action plan coordinators for forest workers, the Emergency Call Center for Eastern Quebec Regions (CAUREQ) and first responders from emergency services. The South-East Forest Management Directorate centralized the data from these points a few years after the start of the project. This centralization was done with the help of the Regional Operations Sector (SOR) and Rexforêt. It allowed the integration and standardization of data from the Bas-Saint-Laurent and Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine regions. Traffic signs have been installed on the territory of both regions to indicate the meeting points for paramedics. This vector layer is official and updated annually. It is essential for the safety of forest workers that this data be easily accessible, up to date and uniform for the Lower Laurentian and Gaspesian territories. N.B: A file tracking changes to ambulance meeting points can be sent on request if necessary.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).